EP401: America the Beautiful/América la bella
Sinopsis: Claire y Jamie se cruzan con Stephen Bonnet, pirata y contrabandista, que busca su ayuda. Claire explica a Jamie algo de la historia de Estados Unidos, y hace que Jamie se cuestione si es posible echar raíces.
EP402: Do No Harm/No harás daño
Sinopsis: Jamie y Claire visitan a la tía Jocasta en su plantación llamada River Run. Jamie y Claire se encuentran atrapados entre lo que es correcto y la ley de la tierra.
Sinopsis: Jamie y Claire visitan a la tía Jocasta en su plantación llamada River Run. Jamie y Claire se encuentran atrapados entre lo que es correcto y la ley de la tierra.
EP403: The False Bride/La falsa novia
Sinopsis: Jamie y Claire, junto al joven Ian y John Quincy Myers (un montañés local), van en busca de un lugar al que puedan llamar hogar. Mientras tanto en el siglo XX el romance entre Brianna y Roger levanta temperatura y luego se desvanece durante un viaje en carretera que termina resaltando sus diferencias.
Sinopsis: Jamie y Claire, junto al joven Ian y John Quincy Myers (un montañés local), van en busca de un lugar al que puedan llamar hogar. Mientras tanto en el siglo XX el romance entre Brianna y Roger levanta temperatura y luego se desvanece durante un viaje en carretera que termina resaltando sus diferencias.
EP404: Common Ground/Interés común
EP405: Savages/Salvajes
EP406: Blood of My Blood/Sangre de mi sangre
EP407: Down the Rabbit Hole/Descenso por la madriguera del conejo
EP408: Wilmington
EP409: The Birds and The Bees/Los pájaros y las abejas
EP410: The Deep Heart's Core/ Lo profundo del corazón
EP411: If Not For Hope/Si no es por la fe
EP412: Providence/Providencia
EP413: A Man of Worth/Un hombre valioso
EP407: Down the Rabbit Hole/Descenso por la madriguera del conejo
EP408: Wilmington
EP409: The Birds and The Bees/Los pájaros y las abejas
EP410: The Deep Heart's Core/ Lo profundo del corazón
EP411: If Not For Hope/Si no es por la fe
EP412: Providence/Providencia
EP413: A Man of Worth/Un hombre valioso
