Adelanto: La historia de los padres de Jamie. Sin título aún.

La publicación original proviene de Compuserve, el foro literario que frecuenta Diana Gabaldon hace más de veinte años, aquí les dejo el enlace, en inglés. Y también fue publicada en la página de Facebook de Diana, aquí.

©DianaGabaldon

-¿Lo has hecho alguna vez? -preguntó ella con suspicacia-.

-Ah…-El lo había hecho antes. Más o menos. Una vez. Y no tenía intención de admitirlo-.¿Y tú?

Sus ojos se abrieron como girasoles.

-Oh, sí -dijo ella-, con mi hermano Dougal.

-¿QUÉ?- Se echó hacia atrás sintiendo que su corazón se detenía. Ella se encorvó hacia adelante haciéndose una bola, riendo como una loca una y otra vez.

-Tú… -dijo él señalándola con el dedo-, eres una maldita pequeña bruja, Ellen Mackenzie.

-Oh, quizás, -seguía riendo pero paró cuando vio la expresión de su rostro-. No me creíste, ¿verdad?

-¡Claro que no!  -¡Claro que no! Aún así, Dougal Mackenzie… la gente decía…-

Ellá soltó un bufido

-¿No crees que sea virgen?

Él perdió la paciencia

-Bueno, ¿lo eres?

-Lo sabrás en un minuto. -Se tumbó boca arriba, con los puños apretados a cada lado, y los ojos cerrados-.

Él la miró por un instante frotándose la barbilla ¿Qué esperaba ella exactamente que hiciera?

Ella abrió un ojo. -¿No quieres yacer conmigo?

-Bueno, realmente no puedo…quiero decir…Contigo tumbada así…., -hizo un gesto de impotencia señalándola-.

-Oh.  -Abrió las piernas, tensando la tela de su falda-. ¿Así está mejor?

-Sí, mucho mejor, -dijo secamente-. Siéntate, pequeña fresca y bésame.

Ellen se sentó, pero con cautela. Se mantuvo quieta, y levantó el mentón, y él pudo ver como le latía el corazón, una simple pulsación en la piel de la garganta. Con un vuelco en el suyo se dio cuenta que ella tenía miedo y moriría antes de admitirlo.

Él extendió una mano cautelosamente, ahuecándola en su mejilla, con la misma suavidad como para sacar un polluelo de su nido. Ella cerró los ojos y se lamió el labio inferior con una especie de tic nervioso. Después frunció los labios y el ceño en un gesto de concentración.

Él no podía creerlo. Pero de cualquier forma preguntó.

-¿Y nunca has besado a nadie?

-Bueno, a mi madre,  -dijo con el ceño todavía fruncido y los ojos cerrados-. Házlo de una vez, entonces.

Él retiró la mano de su mejilla y se masajeó la cara con ambas palmas. 

-Jesús, María y José, protégenos,  -murmuró-. Estaba empezando a darse cuenta que el robo de Ellen Mackenzie no era un asunto sencillo como había supuesto.

-¿Por qué nadie te ha besado aún? -demandó-.

-Porque mi padre o mis hermanos hubieran castrado al que se atreviera a intenarlo, -contestó, abriendo los ojos y mirándolo fijo-. Malcolm Grant sí trató, sin embargo, y quién le dijo que lo castraría fui yo.

-Eso lo detuvo, ¿verdad? -Ella notó el escepticismo en su voz  y afinó la mirada-.

-Sí, claro que sí, -dijo, y percibió un nuevo tono en su voz-. Ella ya no bromeaba, si es que alguna vez lo había hecho.

-Me pidió que lo acompañara a una caminata por el jardín, y Colum me lanzó una mirada que significaba que debía hacerlo, entonces fuí. Una vez que estuvimos fuera de la vista de todos, me tomó del brazo y me informó que estaba arreglado entre él y Colum, y que debería casarme con él. Luego trató de besarme y lo empujé para alejarlo. El pensó que yo era tímida, y lo intentó nuevamente, y fue cuando tomé mi sgian dhu de mis ropas y le dije que lo castraría si intentaba eso de nuevo, y que lo pensara dos veces si creía que yo me casaría con él contra mi voluntad.

El recordó la forma en que se veía ella, saliendo abruptamente del jardín, y tragó saliva.

-¿Y luego qué? -preguntó-.

Ella lo miró brevemente y alejó la vista. Tenía el rostro enrojecido, y el movimiento en su garganta más pronunciado. 

-El me dijo -contestó entre dientes-, que era hora que aprendiera a obedecer. Y le dije que no le correspondía a él hablarme de esa manera, y él contestó, -sus ojos brillaban oscurecidos por la ira-, que yo me convertiría en su esposa, y que lo haría aquí y ahora.

Grant la había tomado de ambas muñecas, pero tuvo que soltar una mano para poder luchar con la falda de Ellen. Y ella lo rasguñó en los ojos con su mano libre, logrando liberar su otra mano y produjo un sonido de lo que parecía una amenaza creíble.

-Sin embargo, logró escaparse, -dijo, recordando con el ceño fruncido-. Y logré correr.

Un incómodo pensamiento lo invadió, al escuchar el relato.

-Escúchame, a nighean ruaidh" -dijo-, y ella se tensó un poco. Tomó aire, pero debía decirlo. -Me pediste que te trajera conmigo, ¿porque no quieres ser la esposa de Malcolm Grant, y pensaste que yo lo haría? ¿O me querías a mí? Porque, déjame decirte la verdad, muchacha, no te desvirgaré, sólo porque estás enojada con Grant.

¿Estaba él tan loco cómo le había dicho Murtagh? Loco en confiar en ella, y mucho más loco aún por haberla llevado consigo.

Comenzaba a darse cuenta de la enormidad de lo que había hecho.