Por Lynette Rice
29/03/2020
Advertencia: este artículo contiene spoilers sobre el último episodio de Outlander, "La batalla de Roger Mac"
La cuarentena se nos hizo muchísimo más tolerable este fin de semana, gracias al último episodio de Outlander. En solo una hora, los fans vimos una escena de batalla que nos puso los pelos de punta, una muerte trágica, una jeringuilla hipodérmica hecha añicos (¡NOOOOO!) y una visita sorpresa de un actor muy querido. El productor Matthew B. Roberts interrumpió su auto aislamiento para contestarnos unas pocas preguntas de nuestra lista semanal sobre la serie.
ENTERTAINMENT WEEKLY: Es como si alguien hubiera apretado un botón y...¡BOOOOM! La temporada 5 de Outlander se convirtió en un drama emocionante, lleno de acción e intriga. Bree a pleno galope para advertir a su familia de lo que va a pasar en el futuro...Murtagh muriendo....el pobre Roger estrangulado...Estoy convencida de que este episodio pasará a ser uno de los favoritos de los fans. ¿No te fastidió tener que esperar hasta el 507 para que llegara la parte realmente emocionante?
MATTHEW B. ROBERTS: La anticipación es una parte muy importante de contar una historia. Los guionistas pasamos mucho tiempo decidiendo cuándo revelar un hecho u otro. Queremos que los espectadores demuestren sus sentimientos...que lloren lágrimas de tristeza y alegría, que se rían a carcajadas, que se retuerzan las manos de nervios. Pero también queremos hacerles esperar. Que tengan que preguntarse: "¿qué pasará ahora?" Y para los lectores de los libros...""¿Cuándo sucederá eso que sé que tiene que suceder?" Todo esto es deliberado.
¡Graham McTavish fue una sorpresa enorme! ¿Cómo se os ocurrió la idea?
Cuando nos reunimos los guionistas, hablamos de lo divertido que sería que Graham McTavish, que tan bien interpretó a Dougal, hiciera también de Buck MacKenzie, quien por supuesto es el hijo de Dougal. Entonces, por pura coincidencia, nuestra ejecutiva de Starz Karen Bailey llamó a Maril Davis y resultó que ellas tuvieron la misma idea, así que sabíamos que teníamos algo bueno entre manos. Maril me llamó y me preguntó si podíamos hacerlo. Primero, teníamos que comprobar si Graham estaba disponible. Y resultó que estaba disponible y encantado de volver. Sin embargo, como Buck está en la veintena y Graham, aunque está en forma, es un poco mayor...¡ja, ja! tuvimos que asegurarnos de que podíamos rejuvenecerlo un poco digitalmente. Y eso hicimos. El mayor reto fue mantener el secreto hasta que se estrenó el episodio.
¿Qué diferencia hay entre ubicar la batalla en un bosque o en un campo abierto como Culloden? En realidad a mí me pareció así más emocionante. Sam dió unos cuantos mamporros....
En Prestonpans y Culloden, la audiencia solo vio un punto de vista, el de Jamie. En Alamance, vemos dos puntos de vista, el de Jamie y el de Murtagh, lo que hace que nos involucremos emocionalmente en ambos bandos de la batalla. Este es el combate más personal que hemos mostrado. Mientras lo hablábamos con el director, Stephen Woolfenden, hablamos de que necesitábamos una localización en la que pudiéramos mostrar estas escenas íntimas y emotivas entre Jamie y Murtagh y Roger y Murtagh, para que pudieran encontrarse y hablar y no sentir como si todo el mundo les estuviera viendo. Elegimos un área boscosa donde podíamos situar estos conflictos individuales pero también dar la impresión de que la batalla se desencadenaba a su alrededor.
Fue muy agridulce ver a Murtagh salvando la vida de Jamie antes de morir. ¿Sabías desde hacía mucho tiempo que querías que Murtagh le hiciera a Jamie un último favor antes de morir?
Sí, esto estaba planeado desde hace mucho tiempo, desde la T3. Hablé con Duncan LaCroix mucho antes de empezar a rodar y le hice saber lo que iba a ocurrir con Murtagh. Todos queríamos dar al personaje un fin heroico, se lo merecía, porque es uno de los personajes más queridos de Outlander.
No hay comentarios:
Publicar un comentario