Outlander S3: Preguntas y Respuestas a Maril Davis, productora ejecutiva de la serie de TV

Fuente/Source: Outlander TV News

El domingo 23 de abril por la mañana, la productora ejecutiva de Outlander respondió varias preguntas desde la red social Twitter. Parece que todos están disfrutando el clima de Sudáfrica, aunque no tanto las condiciones, un tanto apretadas, que se generan durante el rodaje en los barcos, además del viento.

P: ¿Cuál es el desafío más grande en el rodaje de esta temporada?

R: El viento y el clima han sido un gran desafío. Especialmente cuando hay que rodar en los barcos.

P: Puede que tenga un nuevo amor, David Berry. ¿Hay alguna cláusula que especifique contratar sólo gente bonita?

R: Ciertamente apuntamos a contratar gente linda. David (Lord John Grey) es una persona amorosa. 

P: Respecto a la T4, ¿qué es lo que hacen a nivel de producción? Por ejemplo, discutir la historia, etc...

R: No estoy segura de lo que preguntas. ¿Durante el primer día de preparación? Nos sentamos con todos los jefes de las distintas areas, y el director, y leemos todo el libreto.

P:  ¿Te entusiasma el casting de la cerda blanca? ¿Aparecerá cuando lleguemos al Cerro Fraser?

R: ¡Jaja! ¿Quién no ama a un pequeño cerdito? Creo que el desafío vendrá cuando ella crezca...

P: ¿Asistirás este año a ComicCon? ¿Quién vendrá contigo?

R: Espero poder asistir. No sé quienes me acompañarán...

P: ¿Cuánto más debemos esperar para un nuevo trailer?

R: Esa pregunta es para Outlander STARZ...

P: He leído que el rodaje a bordo de los barcos se ha tornado un desafío. ¿Por qué? ¿Se marean y descomponen?

R: Cape Town es muy ventoso y los barcos son pequeños, por lo que no hay demasiado espacio para los actores y el equipo que debe filmar

P: ¿La tercera temporada abarcará "Viajera" (libro 3) por completo?

R: Sí.

P: Lo mejor de rodar en Sudáfrica...en 140 caracteres...

R: El set de los barcos es maravilloso. El equipo es amoroso y ha sido una experiencia divertida para nuestro equipo escocés salir de Escocia.

P: ¿Cuándo veremos nuevas fotografías "detrás de escena" de los nuevos actores?

R: Han visto algunas durante la "toma" de Instagram por parte de los actores. Vimos a Lauren Lyle (Marsali) y César Domboy (Fergus)...

P: ¿Habrá una premiere para el estreno de la T3? ¿Dónde?

R: Asumo que sí, pero aún no sabemos cuándo ni dónde.

P: ¿Has leído todos los libros de la saga Outlander? Si es así, ¿cuál es tu favorito?

R: Sí, los he leídos todos. "Viento y Ceniza" es mi favorito.

P: Si llegáramos a perder a Murtagh en Culloden, ¿lo podríamos volver a elegir para otro personaje?

R: Además de Tobías interpretando a dos personajes, no se me ocurre a nadie más que sea capaz de hacer esto...Y no quiero decir que Duncan Lacroix no sea capaz de hacerlo, sino que pienso que no exploraremos ese camino.

P:  ¿Cuántos episodios de la T3 han sido rodados en su totalidad?

R: Hasta el episodio 310.

P: ¿Están todos los actores elegidos para la T4?

R: Casi...

NdT: Maril ha cometido un error, se refiere a la T3.

P: ¿Usarán tomas exteriores de la verdadera plantación de Rose Hall en Jamaica?

R: No.

P: ¿Comenzarán a rodar inmediatamente la T4 luego de finalizar la T3 o habrá un parón en el medio?

R: Hemos comenzado con los preparativos. Pero no podemos dedicarnos completamente a eso hasta no terminar de rodar la T3. No comenzaremos inmediatamente, pero lo haremos en la segunda mitad de este año.

P: ¿Ya tienes alguna frase favorita de la T3?

R: Sí. En el episodio 303. Es una frase de Claire. Ahora no puedo decir cuál es, pero recuérdenmelo más adelante, cuanto se estrene ese episodio.

P:  ¿Alguna anécdota del trabajo compartido con Tobías Menzies? Además de que es un actor brillante...

R: No tengo una anécdota específica, pero tiene un gran sentido del humor. Es muy divertido...

P: ¿A quién abraza Jamie en el trailer?

R: ¡Jaja! No puedo decírtelo...

P: ¿Cómo está tomando el elenco el cambio de clima comparado con Escocia?

R: ¡Están encantados!

P: Si bien amamos a todos los personajes, cada uno de nosotros tiene sus favoritos. ¿Cuál es el tuyo?

R: Además de Jamie y Claire, mi personaje favorito es el joven Ian.

P: ¿Cómo es trabajar con Sam Heughan?

R: Normal. (Bromeo) . Es maravilloso trabajar con él.

P: Maril, como fan de los libros, ¿"Viajera" está tomando la forma que tenías en tu imaginación?

R: Sí, realmente amo esta temporada.

P: ¿Hay alguna parte de los dos primeros libros que te gusten que no hayan sido plasmados en la pantalla de TV?

R: Lo primero que viene a mi mente es el momento en el que Jamie y Claire se hacen los cortes con las iniciales de sus nombres en sus pulgares. Me desilusionó mucho que no lo hayamos hecho.

P: ¿Cuántos meses más de filmación tienen en Sudáfrica?

R: Al menos dos meses más.

P: ¿Qué es lo que más deseas filmar en esta temporada?

R: La escena en la imprenta me viene a la mente.

P: ¿Te descompones a bordo de un barco?

R: Sí, pero sólo he estado en los sets que se mueven mecánicamente, no a bordo de un barco en el mar.

P: Si se concreta la huelga de escritores de guiones para mayo de 2017, ¿impactará en el cronograma de rodaje?

R: No creo que tengamos problemas con eso, la T3 está casi terminada y los guiones ya están escritos.

P: ¿Qué personajes tienes más ganas de que los fans conozcan en la T3?

R: El joven Ian, Marsali, Fergus, etc. La lista de personajes es larga, y son todos fabulosos.

P: ¿Alguno de los episodios de la T3 durará 90 minutos como regalo para los fans?

R: No estoy segura aún.

P: ¿Han comenzado a buscar locaciones para la T4?

R: Sí.

P: ¿Han tenido que construír sets de interiores en Sudáfrica o ya estaban hechos?

R: Construímos sets en Sudáfrica.

P: ¿Habrá sopa de tortuga, sí o no?

R: Por supuesto.

P: ¿Cómo es trabajar con Caitriona Balfe?

R: Es maravilloso trajar con ella también. Ella y Sam son muy divertidos.

P: ¿Habrá más escenas románticas en esta temporada? No sentimos tanto el amor de Jamie y Claire en la temporada anterior.

R: Sí.

P: Vimos en los extras del DVD cómo Caitriona dió una patada a Sam. ¿Esto ocurre seguido en el set? 

R: Todo el tiempo (risas)

P: ¿Puedes describir el primer episodio de la T3 en una palabra?

R: Corazones rotos/angustia.

P: ¿Puedes contarnos algo sobre David Berry interpretando a Lord John?

R: David es fantástico. Exactamente como imaginé a Lord John.

P: He disfrutado mucho los anuncios de los nuevos actores en esta temporada. Pero nos falta uno. ¿Ya han elegido a Hal, Conde de Melton?

R: Sí.

P (Sam Heughan): ¿Podemos tener los mismos vestidores que tenemos aquí, en Escocia? Y comida, vino, sol...

R: ¡Jaja! ¡NO! Volverás a la fría y lluviosa Escocia y te gustará eso...Aprovecha ahora el sol...

P (Caitriona Balfe): ¿Quién dirías que es a) el mejor jugador de tenis, b) el mejor cantante, c) el más puntual, de todos los actores?

R: a) Yo. b) Tú. c) Bouton.