#DailyLine (Adelanto) Libro Nueve. Correspondencia

Fuente/Source:Diana Gabaldon

#DailyLines #VeYDiALasAbejasQuePartí #LibroNueve #VaBastanteBien #SíOsAvisaréCuantoEstéTerminado #TodavíaNo #Correspondencia #PequeñoSpoiler #PeroSoloSiNoLeisteMOBY #EnEseCasoEsTuCulpa #SalióHaceCincoAños

"¿Entonces, has decidido escribir a Minnie?" La voz de John era casual pero la pregunta no lo era.

"No".

"Pero tú....oh. Quieres decir que no estabas muy decidido por lo que estabas sobre la hoja como un buitre esperando que algo se muera".

Hal abrió los ojos y se enderezó, fijando la mirada en John como queriendo cerrarle la boca como un baúl. John levantó la botella de brandy y rellenó la copa de Hal.

"Lo sé", dijo simplemente. "A mí tampoco me gustaría. ¿Pero realmente piensas que Ben está realmente muerto?"

"No, maldita sea, no", la copa de Hal se volcó en su mano.La recuperó con solo un pequeño chorrito de brandy en su chaleco, que ignoró.

John lo observó inexpresivo.

"Es solo que nunca te había visto empezar una carta con el saludo 'Querido/a'".

"No lo necesito", dijo Hal irritado. "Beasly hace toda esas tonterías cuando es oficial, y si no lo es a quienquiera que esté escribiendo ya sabe quienes son y qué pienso de ellos, por el amor de Dios. Afectación sin sentido. Yo la firmo", añadió después de un breve discurso.

John tomó un pequeño sorbo en silencio, pensando en Stephen von Namtzen, el cual le escribía de vez en cuando, siempre dirigiéndose a él con formalidad germánica como "Mi estimado y noble amigo" aunque la carta en sí fuera menos formal... Los saludos de Jamie Fraser iban del casual "Querido John" al ligeramente más cálido "Mi querido amigo", dependiendo de cómo estuvieran sus relaciones en ese momento o al "Estimado Señor" o frío y abrupto "Mi lord", en el sentido contrario.

Posiblemente Hal tenía razón. La gente a la que escribía no tenía ninguna duda sobre lo que pensaba de ellos, e igualmente era cierto en el caso de Jamie. Tal vez sería bueno que Jamie avisara, para poder abrir una botella antes de leer...

El brandy era bueno, oscuro y muy fuerte. Debería haberlo aguado, pero dada la rigidez del cuerpo de Hal quizá estuvo bien no hacerlo.

_Querida M_ Era cierto que Hal siempre le había dirigido sus cargas con un simple  "J". Era bueno que el Sr. Beasley, el secretario de Hal, se encargara de la correspondencia de Hal, o el mismo rey hubiera recibido una carta simplemente dirigida con un simple "G". ¿O sería con una "R", por "Rey"?

Extacto por Ve y Dile a las Abejas que partí. Copyright 2019 Diana Gabaldon. Gracias a Julie Angell por esta encantadora abeja de Cornualles.