Outlander S5 Finale: Diana Gabaldon, ¿Qué nos dice el final de la T5 sobre el vínculo que une a Jamie y Claire?

Fuente/Source: Parade

 

 

Outlander culminó su quinta temporada con un episodio que no es fácil de ver, especialmente para los fans de Jamie y Claire. En el final de la temporada, Claire ha sido secuestrada por un grupo de desertores del pueblo Brownsville, liderados por Lionel Brown, y es brutalmente abusada.

Y cuando la mantienen secuestrada, el grupo la viola en manada. 

Mientras Claire yace atada en el suelo, sin poder liberarse, ella tiene visiones hacia un futuro alternativo, a una cena de Acción de Gracias en los años 60, y en la que se encuentran todas las personas que ella ama en el siglo XVIII, pero con vestimenta moderna.  

"La serie es famosa por asumir riesgos, y me alegra mucho que lo hagan", dice Diana Gabaldon a Parade. "Creo que en el episodio 512, los riesgos -muchos de ellos- dan fruto". 

Por supuesto, Claire sabe que la ayuda viene en camino. Ella sabe en lo más profundo de su corazón que Jamie hará todo lo que esté a su alcance para rescatarla, y por eso ella no está tan errada al burlarse de sus captores -que creen que es una hechicera- cuando les dice que estarán todos muertos a la mañana siguiente. Y Claire está en lo correcto. Jamie una vez más prende fuego la cruz en Fraser's Ridge y de esa manera llama a los hombres que le son leales a ponerse en acción.

"La actuación te para el corazón, ¡Caitriona es tan buena!", exclama Gabaldon. "Todos, desde Lizzie, hasta los horribles Brown, son perfectos".

Lo que es interesante aquí es el paralelo con la violación de Jamie por parte de Black Jack Randall en el final de la T1. Jamie entiende perfectamente la situación que está atravesando Claire cuando él y sus hombre llegan  y subyugan al contingente de Brownsville. 

 "La serie hizo esto de manera muy poderosa en el final de la T1, y lo hicieron también aquí, desmenuzando hasta el hueso, y de esa manera logrando transmitir un inmenso poder emocional" señala Gabaldon. "El silencio es tan poderoso como las palabras; y Claire, atada, amordazada y -por el momento- indefensa, nos estremece el corazón con un deseo agonizante de ayudar. De alguna manera, de cualquier manera..."

Cuando nota que la batalla está a su favor,  Jamie abandona la lucha para encontrar a Claire y liberarla. Le dice que él sabe por lo que está pasando -así es- y le pregunta cuántos, tratando de averiguar cuántos hombres la violaron. Ella no lo sabe, pero sí sabe que Lionel Brown estaba entre ellos.

El montañés John Quincy Myers, que respondió al llamado de la cruz ardiente, le ofrece a Claire una daga y matar a los secuestradores que aún están vivos, y ahora apresados.

Jamie explica que Claire ha hecho un juramento que no le permite arrebatar la vida a nadie, y él dice que será él mismo quién matará por ella; y Roger, Ian y Fergus dicen que ellos también lo harán.

Luego Jamie mantiene las cosas simples, diciendo "Matadlos a todos".

"También notarán cómo la actuación puntillosa de Sam Heughan subraya y acentúa la acción, y -como siempre- Jamie es la fortaleza de Claire, su presencia y unas pocas palabras le ofrecen el espacio para que ella pueda romperse a salvo en mil pedazos, y luego comenzar a recomponerse nuevamente", dice Gabaldon. "Pero lo más importante, él entiende esto. Debe hacerlo por si misma".

El libro, "Viento y Ceniza", maneja las consecuencias del horror que vivió Claire en una secuencia más larga, y en la que están solo ellos dos, porque los libros tienen el espacio para exponer mucho los pensamientos internos y los diálogos, que la serie no tiene.

"Rodar algo como eso llevaría sus buenos 20 minutos de pantalla, y tal vez disperse la sensación de shock, miedo, y dolor extremo", señala Gabaldon. "En la serie lo hicieron de manera breve, pero usando los dos intercambios más importantes del libro: Cuando Jamie dice a Claire "Yo entiendo..." con las palabras "porque he pasado lo mismo" implícitas, porque "me han violado" -interrumpido por Claire, que reclama su propia experiencia con este dolor, con el monólogo "He sobrevivido a una maldita guerra..." y finalizando con "He sobrevivido".

Antes del final del episodio, vemos a ambos disfrutar de un día normal en Fraser's Ridge, pero con una tormenta formándose a la distancia, que también podría predecir lo que vendrá en la temporada 6: la tormenta de la guerra que busca que los colonos se independicen de Inglaterra.

Pero antes de que dejemos a nuestros personajes, hay una toma hermosa de Claire yaciendo en brazos de Jamie, su cuerpo abusado y amoratado bajo el cuidado de su esposo, y él le pregunta "¿Cómo te sientes?". Y recibe la mejor respuesta que uno podría esperar en esas circunstancias: "Segura".

"Jamie y Claire siempre se han rescatado el uno al otro", concluye Gabaldon. "Me gustaría remarcar algo que la serie de televisión ilustra de manera brillante, y es que los abusos sexuales -y sus efectos y recuperación- es una experiencia única. Los retratos de una violación -especialmente cuando están hechos para generar shock- tienden a ser repetitivos y hechos sin mucha imaginación o empatía".

Gabaldon señala que Jamie y Claire son la prueba de ello en este episodio. 

"La gente es única en sus percepciones, en sus reacciones, y en su manera de sanar, y tanto los libros como la serie de televisión dan cuenta de esto".